06 juni, 2007

Chillan og Linares


Daapsbarna Benjamin og Martin
Nelson med kone i aksjon

Julian med kone i aksjon


Julian med fremmend kvinne danser nasjonaldansen queca

Simon Emiliano og Emiliano
Simon og Yoly. Hjemme paa kjOkkenet hos Emiliano.
Teresa, Chelly, Cecilia og Simon

Carmen


Plutselig var det Jaraer overalt. Gamle Jaraer, unge Jaraer, tykke Jaraer, tynne Jaraer, store Jaraer, smaa Jaraer... Nei forresten, ikke store... Jaraen har vel ikke rykte paa seg for aa vaere store;) Jara tanter og onkler, inngiftet Jara tante og onkler, Jara barn og Jara barnebarn, andre tanter og onkler til disse Jara barn og barnebarna.
Fredag var vi i Puerto Montt, leverte bilen og kjOpte billet til nattbussen til Santiago. Planen var aa endelig faa satt fra seg den store platespilleren vi har drasset paa saa lenge, skinnjakkene, skinnveskene, gaver og alt mulig annet rart vi har kjOpt paa veien. Vaere i Santiago noen dager, hos onkelen&tanten til Simon, spise hjemmelaget middag igjen, gaa paa kino, slOve i sofaen og se paa TV, osv... Men da vi satt paa bussen ringte Simon for aa si at vi kom imorgen tidlig kl.07.00 til Santiago, men de var i Linares hos Nelson(onkel Jara) som hadde to barnebarn som skulle dOpes denne lOrdagen. Det hadde jo vaert moro aa vaere med paa, saa lOrdag morgen ankom vi Santiago -Simons kusine var hjemme, saa etter aa ha ringt paa dOren en halv time fOr hun vaaknet fikk vi endelig satt fra oss alle tinga vaare, pakket litt om og dro til buss stasjonen for aa ta en ny busstur - bare tre timer denne gangen - til Linares.
Vi ankom Linares i 16-tida, tid for besOk nr.1. Julian tok oss med til sin onkel, den kule onkelen, som Simon har blitt oppkalt etter - Emiliano.

BesOk nr.2, hjem til Nelson og hans familie. Masse familie og venner siden det var daap.

Saa var det tid for barnedaap - dobbel barnedaap, Martin og Benjamin. Daapen begynte ikke fOr kl.20.30, veldig ulikt Norge, men alt var vel veldig ulikt Norge. Nesten litt som et bryllup(Chilensk bryllup vel og merke). 100stk var innvitert, mye mat, mye vin, og sang og dans til langt ut paa natt. Dere ser baade Julian og Nelson i aksjon, og utover kvelden klarte endelig Julian aa faa en dans med meg ogsaa(3 faktisk, saa naa bOr han vaere fornOyd!!) Det ble mye dans paa meg, var ganske saa populaer, en jeg danset med to ganger var kveldens helt, alle lurte jo paa hvem denne gringoen var (hvitingen) og han skrOt stort over aa ha danset "internasjonalt", hehehe!!!

En lang natt, og sOndagen hjalp vi til aa rydde etter daapen og spise rester;) Mandag tok vi buss til Chillan hvor de fleste Jaraene bor.

BesOk nr. 3 Teresa(Jara) og Mario som vi bor hos. BesOk nr. 4 Noori(Jara) og Tono. Fra daap til begravelse, Nooris svigermor var dOd og vi kom til fullt hus og likvake. Spesielt aa oppleve dette. Der fikk vi mOtt mer familie(ikke saa mange Jaraer her) og jeg og Simon fOlte oss vel litt malplassert. Saa godt aa dra tilbake til Teresa og Mario hvor vi fikk besOk nr.5 av Cecilia(Jara) og en av hennes dOtre,Shelly.

Tirsdag var det begravelse, som vi deltok i. Etter det besOk nr.6 Maria(Jara), besOk nr.7 Carmen(Jara) som driver en egen butikk, besOk nr.8 Esteban(Jara) som ikke var hjemme da vi kom. Men dette har bare vaert korte visitter, for vi skal vaere her hele uken og blir nok innvitert paa middag hos de alle sammen.

Jepp, det har gaatt i ett!! Men jammen er det livlige og hyggelige mennesker. Og de fleste kjenner vel Simon og hans frekkheter, og tenk dere mange Jaraer paa en gang? Jo kommentarene flyr over bordet, de prater utrolig fort og jeg henger ikke med i det hele tatt!!!

Simon er flink til aa oversette, men det er mange replikker og humor jeg desverre mister.

Nelson har forresten en liten attpaaklatt som heter Sebastian, er 7aar og gaar i 1.klasse. Paa sOndag leste jeg litt spansk og matte lekser med han, og da klarte jeg aa henge ikke saa aller vaerst med.

Dette tar paa, jeg er dOdssliten og Simon er sliten, men det er hyggelig og tror nok det blir litt roligere. Bare ett besOk pr. dag f.eks;-)

30 mai, 2007

Fjord cruise og Pucon.


For en vakker cruise baat!
Noen ganger ble det svaert trangt, her var det 20 meter paa hver side.

En Franca Austral hval...
Vulkanen Villarica, legg merke til det sorte feltet paa toppen...
Her og ikke lenger, kun 2413 h0yde meter!

Etter en fantastisk fjord cruise fra Puerto Natales til Puerto Montt, har vi naa kommet fram til Pucon. Atter en by for all slags sportslige aktiviteter... Vel litt om baat turen f0rst; Etter aa ha inntatt 2 dose av Mareamin(sj0sjuketabletter som skal tas hver 8 time) saa var det rett i sengs, en av side effektene pillene hadde var at man rett og slett ble s0vning, ihvertfall for Simon... Som til daglig dro 15-16 timer i senga ;-) Kos med andre ord!

De tre dagene forl0p seg paa f0lgende vis: Stod opp kl 8, spiste frokost, fikk med meg sol oppgangen og la meg deretter til aa sove til 11, tittet paa spekkhoggere og Franca Austral hvaler, spiste lunsj, sov til kl 17, saa solnedgangen, spiste middag og leste kanskje en liten time for aa deretter legge meg kl ni. For et liv...

Naar vi til slutt kom frem til Puerto Montt, leide vi en bil og satte kursen for noen PERFEKT kjegle formede vulkaner. Og til slutt havnet vi i Pucon. Hvor det ikke var nok aa bare beundre vulkanene, men det var paa tide aa bestige en av dem, naermere bestemt Villarica paa 2848 h0yde meter og aktiv!!!

Vi stod tidlig opp, veldig spente. Natten hadde det blaast mye og vi visste ikke om det ville bli noe av turen. Saa satte vi kurs oppover etter mye frem og tilbake. Men det var forsatt uvisst om vi ville naa toppen. Grunnen er at det kan enten vaere for mye vind, for hardt(isen er som glass) eller at vulkanen er for aktiv og at det kommer for mye giftige gasser fra toppen. Denne dagen var det uheldigvis for hardt og alt for farlig aa fortsette, men vi kan i det minste skryte av at vi har gaatt paa en aktiv vulkan!

Siden vi har leid bil staar vi fritt til aa selv velge hvor lang tid vi har paa de ulike plassene, derfor har vi sust igjennom Valdivia og setter naa kursen mot Chiloe, naermere bestemt byen Castro.








22 mai, 2007

Punta Arenas

Ok, atter engang har vi kommet frem til en by hvor internett ikke er et satsningsfelt. Dermed blir det ingen bilder paa dere denne gangen.
De siste dagene har vi slappet godt av og kost oss mye med min fetter Carlos og Cecilia. De driver en kafe/pub her nede og jammen maa jeg si at jeg ble meget imponert over hvor bra de har faatt det til! Men... naar man har en fetter som driver en pub, ja da blir det mange drinker man bare maa pr0ve... saa da har det blitt mange pisco sour, rusa blanco (white russian) osv...
D0gnrytmen har dermed blitt brutt og vi har maatte jobbe hardt for aa holde oss vaakne i l0pet av dagen.
Gaardsdagens avreise ble feiret med en kjempe koselig ost og vin kveld, bildene faar dere senere.
Men naa har vi reist videre, byen heter Puerto Natales og vi skal i morgen se paa en av de aller st0rste severdighetene de har her; Torres del Paine (Taarne til Paine). Saa setter vi kursen paa torsdag til Puerto Montt, ja det blir en herlig cruise mellom fjordene her i Chile, 3 dager med maaker og fjell. Men vi har jo tatt laerdom fra tidligere tabber, saa sj0syke tablettene ligger klare.
Jara ut!

17 mai, 2007

Englevakt!


Der hvor ruta skulle ha vaert satt vi, Gunnveig var naermest vinduet.
Ja, kun 38000liter bensin, sjekk sporene langs tanken og ta en liten titt paa hjula!
Ja alle barn, bensin er svaert brannfarlig!
Gunnveig graater ikke her, hun var bare litt uheldig med bilde!

Trygt fremme i Ushuaia!


Ja, da har vi kommet frem til den dramatiske delen av turen vaar. Paa turen til Ushuaia like ved grense overgangen mellom Chile og Argentina kolliderte bussen vaar med en tankbil. Det var svaert glatt denne dagen og i en sving skled bussen ut i feil fil og traff trailern. I det de kolliderte knuste ruta Gunnveig satt ved siden av, hadde det ikke vaert for at hun millisekund f0r kollisjonen saa at trailern var paa feil kurs og snudde seg mot meg, kunne det ha gaatt riktig ille!

Plutselig var vi begge dekket av glass, baade fra vinduet og fra ruta som var mellom oss og sjaaf0ren. Gunnveig hadde da snudd seg helt mot meg og var bedre vernet mot smaa glassene som sprutet mot oss mens bussen stoppet. Deretter gikk vi raskt ut og fikk skyldt henne med vann for aa fjerne eventuelle glassbiter. Den eneste skaden som var synelig var et lite kutt paa en finger. Ikke stort mer, men sjokket satt i oss en god stund!
Heldigvis var ruta en type "sikkerhetsrute" som ikke skal kutte naar det blir knust, men vi satt mer eller mindre hele dagen og pelte ut biter fra haaret.
Sjaaf0ren gikk det ogsaa bra med, han hadde faatt et lite kutt i armen.

Vi kj0rte tilbake til grensekontrollen og det ble tilkalt en ny buss fra Rio Gallegos(1 times tur). Der satt vi en liten stund og fikk roet oss ned etter uhellet. Vel denne grensekontrollen(ei pms paavirket skrulle!) her i Chile var en med opph0yet myndighet. Her fant de ut at Norsk lov ikke var gyldig og at Gunnveig fortsatt het Gunnveig Camillla Dr0pping og ikke Gunnveig Dr0pping Jara. Men ikke nok med det, til slutt fikk hun navnet Camilla Dr0pping Gunnveig.
For ei kjerring!

Vel fremme i Ushuaia og kun 5 timer forsinket fant vi det n0dvendig med litt sjokkbehandling, derfor valgte vi en av de bedre hotellene i omraadet. Her har vi kost oss med mye god mat og snop denne flotte fest dagen, 17.mai. Naa har vi omsider kommet frem til verdens s0rligste by Ushuaia. Det har blitt mange mil paa oss i det siste, saa vi regner med at det blir en lengre pit-stop i Punta Arenas(Chile), som er vaart neste maal!

Vi haaper alle har hatt en flott feiring og gratulerer saa mye! I kveld skal vi selv feire enda litt mer, med vaar aller siste Bife de Chorizo her i Argentina. Dette er et reisemaal vi anbefaler paa det sterkeste, her er det saa utrolig mye aa finne paa, og god mat og hyggelige folk er det mengder av!

Jara ut!

15 mai, 2007

Calafate og is...





Calafate, med isbrevandring og isbrebeundring. Det er dette vi har brukt tiden til her, og endelig har vi faatt nyte godt av dunjakkene vi har drasset med oss saa lenge;)

Kontinental breene her er vel den tredeje stOrste i verden, saa det har blitt mye is paa oss disse dagene;) Moro og prOve brevandring for fOrste gang, saa Marius: "Vi melder oss herved paa isklatre kurs som vi har bestemt at du skal holde for oss til vinter'n! Saa da er den saken avgjort!"


Som ekte nordmenn kom vi godt forbredt paa brevandringen. Godt skot0y(fjellst0vler), fjellrev bukser og regnbukse(Gunnveig med ullstilongs), ulltr0ye, fleece, Norr0na jakke, Goretex votter, lue og dunjakke i sekken. Mens mange av de andre som m0tte opp hadde, olabukse, bomulls T-shorte og en fleece utenpaa, ikke lue og smaa joggesko.

Saa kommer sp0rsmaalet: Hvem koste seg naar det pissa ned regn og sn0 i 40 min i begynnelsen av turen???



Vi har storkost oss de siste dagene, men i morgen er det "Uber" tidlig opp, ja kl 0315. Bussen gaar kl 0400 fra Calafate til Ushuaia-verdens s0rligste by. Vi er fremme i 9 tiden paa kvelden (for fOrste gang siden Peru maa vi ta dag buss) og Gunnveig "gruer" seg. Ikke til selve buss turen, men til aa sitte ved siden av Simon paa buss en hel dag! Det kan bli en hissig fyr ilOpet av dagen....